「言わぬが花」 とはどういう意味ですか?

スポンサードリンク

「言わぬが花」 とはどういう意味ですか?(埼玉県Y.E)

リラックス人生相談
Q. リラックスヨネヤマさん、こんにちは。
「言わぬが花」 とはどういう意味ですか?
どのような場面でつかえばよいのでしょうか?
(埼玉県Y.E)

 

 

A. こんにちは。
「言わぬが花」の意味については、
「言わぬが花」といいたいところですが、
せっかくご質問いただいたのに
それではあまりにも不親切と思いますので、
無粋を承知で説明させていただきますと、
口に出して説明しない方が差し障りがなかったり、
説明しない事によるおくゆかしさが、
粋であるという意味です。

 

映画や小説などの表現でも、
あえて詳しく説明しないけれども、
「おお、なるほど」
と感じる描写などに触れたご経験があるかと
思いますが、そのような場合に、
いちいち、「これはこういう意味で…」
と説明があると、せっかくの表現が台無しに
なってしまうというわけです。

 

スポンサードリンク

 

また、この言葉は日常会話でも
非常に便利です。
「まあ、それは言わぬが花という事で…」
と照れ笑いを浮かべながら言うと、
言われた側はそれ以上深入りして質問できなく
なります。

 

あまり聞かれたくない質問や、
様々な事情で明かせない事を問われた時に、
ちょっとカッコつけつつ、
しかも相手にあまり不快感を与えずに
「もうこれ以上は入ってこないでね」
という明確な線引きをできる言葉ですので、
いざという時便利です。

 

「ぶっちゃけいくら稼いでるんですか?」
「その腕時計いくらするんですか?」
と言った質問自体が無粋で面倒な場合に
「まあ、それは言わぬが花という事で…」
とニヤニヤしながら、バッサリ回避しましょう。

 

ただ、目上の方につかうと、
「何様だ」と思われますので、
気をつけましょう(笑)

 

 

という事で埼玉県のY.Eさん、
ご質問ありがとうございました。

 

リラックス人生相談(梅の間)質問一覧へ

関連記事
スポンサードリンク

ホーム 人物名鑑 人生相談 今日は何の日? リラックス法学部 全記事一覧